Assinar:
Postar comentários (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Os 83 anos de Fidel (en español)
campanitas resuenan
y el sol en mis espaldas
toditico se queda;
y mis pie van cansados
mas solo me consuela
la alegría de un niño
que en la escuela me espera.
De repente un silbido
en mi pecho resuena
al escuchar un niño
comentar la tragedia;
y comienzo a volar
en el tiempo a mi tierra
en mis días de infancia
jugando en las parcelas
de tanto sacrificio
para ir a la escuela,
de todo un trajinar
de mi tío, de mi abuela
por llevar a la mesa
alegría o tristeza.
Hoy todo se reduce
a escombro y miseria
ya ni un solo recuerdo
de mi infancia me queda
de esta horrible tragedia
que más de un siglo lleva;
y para asegurarse
que el jabalí no muera
diez mil marines llegan;
ay mi pueblo ay mi tierra
de tragedia en tragedia.
Yo guardo una esperanza
como mi helado, fresca
mientras el colibrí
aun sus alas mueva
que mi hermano, mi tía
que mi vieja maestra
que el cortador de caña
que cruza la frontera
que el viejo curandero
que alienta la miseria
que el niño que ve en ruinas
su diminuta escuela,
se levanten con fuerza
a salvar lo que queda
a construir futuro
en mi tierrita buena
que tanto nos a dado
cabalgando miserias
levántate mi hermano
el colibrí te espera…
Dónde empieza la boca?
en el beso?
en el insulto?
en el mordisco?
en el grito?
en el bostezo?
en la sonrisa?
en el silbo?
en la amenaza?
en el gemido?
que te quede bien claro
donde acaba tu boca
ahí empieza la mia
Mario Benedetti
Para matar al hombre de la paz
para golpear su frente limpia de pesadillas
tuvieron que convertirse en pesadilla,
para vencer al hombre de la paz
tuvieron que congregar todos los odios
y además los aviones y los tanques,
para batir al hombre de la paz
tuvieron que bombardearlo hacerlo llama,
porque el hombre de la paz era una fortaleza
Para matar al hombre de la paz
tuvieron que desatar la guerra turbia,
para vencer al hombre de la paz
y acallar su voz modesta y taladrante
tuvieron que empujar el terror hasta el abismo
y matar mas para seguir matando,
para batir al hombre de la paz
tuvieron que asesinarlo muchas veces
porque el hombre de la paz era una fortaleza,
Para matar al hombre de la paz
tuvieron que imaginar que era una tropa,
una armada, una hueste, una brigada,
tuvieron que creer que era otro ejercito,
pero el hombre de la paz era tan solo un pueblo
y tenia en sus manos un fusil y un mandato
y eran necesarios mas tanques mas rencores
mas bombas mas aviones mas oprobios
porque el hombre de la paz era una fortaleza
Para matar al hombre de la paz
para golpear su frente limpia de pesadillas
tuvieron que convertirse en pesadilla,
para vencer al hombre de la paz
tuvieron que afiliarse siempre a la muerte
matar y matar mas para seguir matando
y condenarse a la blindada soledad,
para matar al hombre que era un pueblo
tuvieron que quedarse sin el pueblo.
Mario Benedetti
Aprenda o mais simples! Para aqueles
Cuja hora chegou
Nunca é tarde demais!
Aprenda o ABC; não basta, mas
Aprenda! Não desanime!
Comece! É preciso saber tudo!
Você tem que assumir o comando!
Aprenda, homem no asilo!
Aprenda, homem na prisão!
Aprenda, mulher na cozinha!
Aprenda, ancião!
Você tem que assumir o comando!
Frequente a escola, você que não tem casa!
Adquira conhecimento, você que sente frio!
Você que tem fome, agarre o livro: é uma arma.
Você tem que assumir o comando.
Não se envergonhe de perguntar, camarada!
Não se deixe convencer
Veja com seus olhos!
O que não sabe por conta própria
Não sabe.
Verifique a conta
É você que vai pagar.
Ponha o dedo sobre cada item
Pergunte: o que é isso?
Você tem que assumir o comando.
Bertolt Brecht(1898-1956)
"El mundo está detenido ante el hambre que asola a los pueblos. Mientras haya desequilibrio económico, el mundo no piensa. Yo lo tengo visto. Van dos hombres por la orilla de un río. Uno es rico, otro es pobre. Uno lleva la barriga llena, y el otro pone sucio el aire con sus bostezos. Y el rico dice: ‘¡Oh, qué barca más linda se ve por el agua! Mire, mire usted el lirio que florece en la orilla'. Y el pobre reza: ‘Tengo hambre, no veo nada. Tengo hambre, mucha hambre'. Natural. El día que el hambre desaparezca, va a producirse en el mundo la explosión espiritual más grande que jamás conoció la humanidad. Nunca jamás se podrán figurar los hombres la alegría que estallará el día de la gran revolución. ¿Verdad que te estoy hablando en socialista puro?"
João,
teu nome e tua vida
rimam com pão,
trabalho e liberdade!
Amazonas,
a grandeza do rio
que corre em simbiose
com a floresta, os animais,
os homens e as mulheres,
artífices de um mundo novo.
João,
nome de peão,
de doutor, de professor,
nome do caboclo
e do gaúcho que campeia os pampas
na busca da transformação.
Amazonas,
derramando ensinamentos
e gestanto, na luta em turbilhão,
a construção do novo
que brotará do povo
como, de sua unidade,
virá a Revolução!
João Amazonas,
companheiro,
amigo, camarada,
brasileiro,
homem do mundo.
Do mundo livre que queremos!
Timoneiro, rumo ao porto seguro
da Paz, da Soberania, da Liberdade,
contidas pela exploração e opressão.
João Amazonas,
derramando amor
pela REVOLUÇÃO!
Jussara Cony
Na criança morta
A tristeza toda some:
Já não sente fome.
A terra lavrada,
Regada com sangue, guarda
Lembranças da farda.
Lavrador pensando,
Foice, arma afiada,
Guardada, esperando.
Família reunida,
Entorno ao lixo do bar,
Buscando comida.
R.Maciel
Quando falarmos das guerras sejamos contidos
A simples emoção só ampliará os conflitos.
Quando falarmos das guerras
baixemos o tom
milhões de filhos de trabalhadores e do povo morrem nas trincheiras
por causas que não são suas.
Quando falarmos das guerras
falemos com recato
Para não acordarmos os meninos que dormem
nas frentes de batalha.
Respeitemos seu último sono.
Quando falarmos das guerras
falemos com todo respeito
Para transformamos o desespero de mães, viúvas e órfãos
em gritos de paz.
Quando falarmos das guerras
não esqueçamos que o inimigo é a guerra
Os nossos únicos companheiros
são os povos.
Quando falarmos das guerras
falemos da igualdade entre os homens
Comecemos por apagar as fronteiras nacionais.
Quando falarmos das guerras
Lembremos que o inimigo alimenta os dois lados
É o capital.
Quando falarmos das guerras
Lembremos que só há uma trincheira legítima
A de nos negarmos a combater.
Quando falarmos das guerras
saquemos nossa melhor arma
A bandeira da paz e do socialismo.
Falar das guerras é o avesso
de falarmos da Revolução
Embora nossos companheiros e palavras-de-ordem
sejam sempre os mesmos.
Alipio Freire
E este habitante transformado
que se construiu no combate,
este organismo valoroso,
esta implacável tentativa,
este metal inalterável
esta unidade das dores,
esta fortaleza do homem
este caminho até o amanhã,
esta cordilheira infinita,
esta germinal primavera,
este armamento dos pobres,
saiu daqueles sofrimentos,
do mais fundo da pátria,
do mais duro e golpeado,
do mais alto e mais eterno
e chamou-se Partido,
Pablo Neruda
Quiero, a la sombra de un ala,
Contar este cuento en flor:
La niña de Guatemala,
La que se murió de amor.
Eran de lirios los ramos,
Y las orlas de reseda
Y de jazmín: la enterramos
En una caja de seda.
...Ella dio al desmemoriado
Una almohadilla de olor:
El volvió, volvió casado:
Ella se murió de amor.
Iban cargándola en andas
Obispos y embajadores:
Detrás iba el pueblo en tandas,
Todo cargado de flores.
...Ella, por volverlo a ver,
Salió a verlo al mirador:
El volvió con su mujer:
Ella se murió de amor.
Como de bronce candente
Al beso de despedida
Era su frente ¡la frente
Que más he amado en mi vida!
...Se entró de tarde en el río,
La sacó muerta el doctor:
Dicen que murió de frío:
Yo sé que murió de amor.
Allí, en la bóveda helada,
La pusieron en dos bancos:
Besé su mano afilada,
Besé sus zapatos blancos.
Callado, al oscurecer,
Me llamó el enterrador:
¡Nunca más he vuelto a ver
A la que murió de amor!
José Martí
E o Espelho Mágico foi torturado
até que confessou que este é o melhor
dos sistemas possíveis, em horário
de maior audiência,
enquanto as pesquisas de opinião
mostravam que o povo era favorável
à invasão da Terra do Nunca,
e à deposição de Peter Pan,
o seu cruel ditador,
por ter violado a Lei da Gravidade
e a da Maioridade.
Alberto Lema in Plan de fuga
O que tem fome e te rouba
o último pedaço de pão chama-o teu inimigo.
Mas não saltas ao pescoço
de teu ladrão que nunca teve fome.
Aqui
Sobre vossos peitos
Persistimos
Como uma muralha
Em vossas goelas
Como cacos de vidro
Imperturbáveis
E em vossos olhos
Como uma tempestade de fogo
Aqui
Sobre vossos peitos
Persistimos
Como uma muralha
Em lavar os pratos em vossas casas
Em encher os copos dos senhores
Em esfregar os ladrilhos das cozinhas pretas
Para arrancar
A comida dos nossos filhos
De vossas presas azuis
Aqui sobre vossos peitos persistimos
Como uma muralha
Famintos
Nus
Provocadores
Declamando poemas
Somos os guardiões da sombra
Das laranjeiras e das oliveiras
Semeamos as idéias como o fermento da massa
Nossos nervos são de gelo
Mas nossos corações vomitam fogo
Quando tivermos sede
Espremeremos as pedras
E comeremos a terra
Quando estivermos famintos
Mas não iremos embora
E não seremos avarentos com nosso sangue
Aqui
Temos um passado
E um presente
Aqui está o nosso futuro.
Tawfic Zayyad
José Martí Hay una raza vil de hombres tenaces De sí propio inflados, y hechos todos, Todos, del pelo al pie, de garra y diente: Y hay otros, como flor, que al viento exhalan En el amor del hombre su perfume. Como en el bosque hay tòrtolas y fieras Y plantas insectívoras y pura Sensitiva y clavel en los jardines. De alma de hombres los unos se alimentan: Los otros su alma dan a que se nutran Y perfumen su diente los glotones, Tal como el hierro frío en las entrañas De la virgen que mata se calienta. A un banquete se sientan los tiranos Donde se sirven hombres; y esos viles Que a los tiranos aman, diligentes Cerebro y corazòn de hombres devoran: Pero cuando la mano ensangrentada Hunden en el manjar, del mártir muerto Surge una luz que les aterra, flores Grandes como una cruz súbito surgen Y huyen, rojo el hocico, y pavoridos A sus negras entrañas los tiranos. Los que se aman a sí: los que la augusta Razòn a su avaricia y gula ponen: Los que no ostentan en la frente honrada Ese cinto de luz que el yugo funde Como el inmenso sol en ascuas quiebra Los astros que a su seno se abalanzan: Los que no llevan del decoro humano Ornado el sano pecho: los menores Y segundones de la vida, sòlo A su goce ruin y medro atentos Y no al concierto universal. Danzas, comidas, músicas, harenes, Jamás la aprobaciòn de un hombre honrado. Y si acaso sin sangre hacerse puede Hágase... clávalos, clávalos En el horcòn más alto del camino Por la mitad de la villana frente, A la grandiosa humanidad traidores. Como implacable obrero Que un féretro de bronce clavetea, Los que contigo Se parten la naciòn a dentelladas.
Volto armado de amor
para trabalhar cantando
na construção da manhã.
Amor dá tudo o que tem.
Reparto a minha esperança
e planto a clara certeza
da vida nova que vem.
Um dia, a cordilheira em fogo, quase calaram para sempre
o meu coração de companheiro.
Mas atravessei o incêndio
e continuo a cantar.
Ganhei sofrendo a certeza
de que o mundo não é só meu.
Mais que viver, o que importa
(antes que a vida apodreça)
é trabalhar na mudança
de que é preciso mudar.
Cada um na sua vez,
cada qual no seu lugar.
Thiago de Mello
Lo haremos tú y yo,
nosotros lo haremos,
tomemos la arcilla
para el hombre nuevo.
Su sangre vendrá
de todas las sangres,
borrando los siglos
del miedo y del hambre.
Por brazo, un fusil;
por luz, la mirada,
y junto a la idea
una bala asomada.
Y donde el amor,
un grito escondido,
millones de oídos
serán receptivos.
Su grito será
de guerra y victoria,
como un tableteo
que anuncia la gloria.
Y por corazón
a ese hombre daremos
el del guerrillero
que todos sabemos.
Lo haremos tú y yo
(por brazo, un fusil),
nosotros lo haremos
(por luz, la mirada);
tomemos la arcilla:
es de madrugada.
Daniel Viglietti (1967)
Dijo Guevara el hermoso,
viendo al África llorar:
en el imperio mañoso
nunca se debe confiar.
Y dijo el Che legendario,
como sembrando una flor:
al buen revolucionario
sólo lo mueve el amor.
Dijo Guevara el humano
que ningún intelectual
debe ser asalariado
del pensamiento oficial.
―Debe dar tristeza y frío
ser un hombre artificial,
cabeza sin albedrío,
corazón condicional.
Mínimamente soy mío,
ay, pedacito mortal.
Silvio Rodríguez
Vive o fraco na fraqueza
o bom na sua bondade
vive o firme na firmeza
lutando por liberdade.
Não cultives a fraqueza,
procura sempre ser forte,
que o homem que tem firmeza
não se rende nem à morte.
Educa a tua vontade
faz-te firme: em decisões,
que não terá liberdade
quem não fizer revoluções.
Se queres o mundo melhor
vem cá pôr a tua pedra,
quem da luta fica fora
neste jogo nunca medra.
Francisco Miguel Duarte,
Poeta popular nascido no Alentejo,
Operário sapateiro, filho de camponeses
Bertolt Brecht
Quando o Regime ordenou que queimassem em público
Os livros de saber nocivo, e por toda a parte
Os bois foram forçados a puxar carroças
Carregadas de livros para a fogueira, um poeta
Expulso, um dos melhores, ao estudar a lista
Dos queimados, descobriu, horrorizado, que os seus
Livros tinham sido esquecidos.
Correu para a secretária
Alado de cólera e escreveu uma carta aos do Poder.
Queima-me! escreveu com pena veloz, queima-me!
Não me façais isso! Não me deixes de fora! Não disse eu
Sempre a verdade nos meus livros? E agora
Tratais-me como um mentiroso!
Ordeno-vos:Queimai-me!
Poemas e Canções Seleção e Versão em português de Paulo Quintela Livraria Almedina Coimbra 1975
A todos que saíram às ruas,
Vladimir Maiakovski
(L. Eugéne PottierIM. Pierre
Degeyter)
De pé. o vítimas da fome
Mao Tse Tung
Se não puderes ser um pinheiro, no topo de uma colina,
Sê um arbusto no vale mas sê
O melhor arbusto à margem do regato.
Sê um ramo, se não puderes ser uma árvore.
Se não puderes ser um ramo, sê um pouco de relva
E dá alegria a algum caminho.
Se não puderes ser uma estrada,
Sê apenas uma senda,
Se não puderes ser o Sol, sê uma estrela.
Não é pelo tamanho que terás êxito ou fracasso...
Mas sê o melhor no que quer que sejas.
Pablo Neruda
Che
Yo tuve un hermano.
No nos virnos nunca
pero no importaba.
Yo tuve un hermano
que iba por los montes
mientras yo dormía.
Lo quise a mi modo,
le tomé su voz
libre como el agua,
caminé de a ratos
cerca de su sombra.
No nos vimos nunca
pero no importaba,
mi hermano despierto
mientras yo dormía,
mi hermano mostrándome
detrás de la noche
su estrella elegida.
Julio Cortázar.
Quem sou eu
- O Velho Comunista
- Em 1962 eu vivia em Cruz Alta,no interior do Estado do Rio Grande do Sul. Ali era grande a fartura e todos tinham asseguradas as três refeições diárias. Em fevereiro de 1963, fui morar no Recife, capital do Estado de Pernambuco, no nordeste do Brasil. Na primeira manhã do primeiro dia em que lá estava, vi um homem, uma mulher e várias crianças comendo os restos de alimentos do lixo de um restaurante. Então percebi que havia algo de muito errado neste mundo de Deus... Eu tinha 14 anos de idade
Hino Nacional Brasileiro
Leia no Vermelho
clic para ler
Os senhores da guerra
José Vultos Sequeira
um cartaz colado na parede por um homem inconformado
tu lês desde há cinco anos centenas de milhares
de mortos na guerra do Iraque
crianças
o seu rosto de espanto para sempre fechado
acusando o mundo
mulheres a face aberta num grito
farrapos já sem vida
as casas em ruínas
só paredes esburacadas
e por entre os destroços os cães farejam
e nas esquinas as espingardas dos soldados apontadas
ruínas ruínas mortes
e no jornal
sorrindo o primeiro ministro português Durão Barroso
ao lado de Bush americano
o Blair inglês
e o espanhol Aznar
e tu olhas e a fotografia cresce cresce
e crescem aqueles rostos sorrindo
são um grande balão um monstruoso balão
cheio de sangue sobre o mundo
ameaça-nos
tu lês desde há cinco anos centenas de milhares
de mortos na guerra do Iraque
crianças
o seu rosto de espanto para sempre fechado
acusando o mundo
mulheres a face aberta num grito
farrapos já sem vida
as casas em ruínas
só paredes esburacadas
e por entre os destroços os cães farejam
e nas esquinas as espingardas dos soldados apontadas
ruínas ruínas mortes
e no jornal
sorrindo o primeiro ministro português Durão Barroso
ao lado de Bush americano
o Blair inglês
e o espanhol Aznar
e tu olhas e a fotografia cresce cresce
e crescem aqueles rostos sorrindo
são um grande balão um monstruoso balão
cheio de sangue sobre o mundo
ameaça-nos
Ser de Esquerda
Ser de esquerda é não aceitar as injustiças, sejam elas quais forem, como um fato natural. É não calar diante da violação dos Direitos Humanos, em qualquer país e em qualquer momento. É questionar determinadas leis – porque a Justiça, muitas vezes, não anda de mãos dadas com o Direito; e entre um e outro, o homem de esquerda escolhe a justiça.
.
É ser guiado por uma permanente capacidade de se estarrecer e, com ela e por causa dela, não se acomodar, não se vender, não se deixar manipular ou seduzir pelo poder. É escolher o caminho mais justo, mesmo que seja cansativo demais, arriscado demais, distante demais. O homem de esquerda acredita que a vida pode e deve ser melhor e é isso, no fundo, que o move. Porque o homem de esquerda sabe que não é culpa do destino ou da vontade divina que um bilhão de pessoas, segundo dados da ONU, passe fome no mundo. .
.
É caminhar junto aos marginalizados; é repartir aquilo que se tem e até mesmo aquilo que falta, sem sacrifício e sem estardalhaço. À direita, cabe a tarefa de dar o que sobra, em forma de esmola e de assistencialismo, com barulho e holofotes. Ser de esquerda é reconhecer no outro sua própria humanidade, principalmente quando o outro for completamente diferente. Os homens e mulheres de esquerda sabem que o destino de uma pessoa não deveria ser determinado por causa da raça, do gênero ou da religião.
.
Ser de esquerda é não se deixar seduzir pelo consumismo; é entender, como ensinou Milton Santos, que a felicidade está ancorada nos bens infinitos. É mergulhar, com alegria e inteireza, na luta por um mundo melhor e neste mergulho não se deixar contaminar pela arrogância, pelo rancor ou pela vaidade. É manter a coerência entre a palavra e a ação. É alimentar as dúvidas, para não cair no poço escuro das respostas fáceis, das certezas cômodas e caducas. Porém, o homem de esquerda não faz da dúvida o álibi para a indiferença. Ele nunca é indiferente. Ser de esquerda é saber que este “mundo melhor e possível” não se fará de punhos cerrados nem com gritos de guerra, mas será construído no dia-a-dia, nas pequenas e grandes obras e que, muitas vezes, é preciso comprar batalhas longas e desgastantes. Ser de esquerda é, na batalha, não usar os métodos do inimigo.
.
Fernando Evangelista
Especial
Os 83 anos de Fidel (en español)
Select the text in the "Arquivo do Blog" and select the language
Wählen Sie den Text in die "Arquivo do Blog" und wählen Sie die Sprache
Vælg den tekst i "Arquivo do Blog" og vælg det sprog
Sélectionnez le texte dans la "Arquivo do Blog" et sélectionnez la langue
Επιλέξτε το κείμενο του "Arquivo do Blog"και να επιλέξετε τη γλώσσα
Выделите текст в "Arquivo do Blog" и выберите язык
Arquivo do blog
-
▼
2010
(277)
-
▼
setembro
(25)
- EQUADOR
- TeleSUR sinal oa vivo
- EQUADOR
- Medicina de Grupo tem posição política!
- Nem o PIG consegue esconder - V
- FALTAM NOVE DIAS
- Marx e a fábula do lacrau
- Brasil é destaque nas discussões da ONU sobre comb...
- Lula: o povo não é mais massa de manobra como há 3...
- Para refrescar a memória...
- A guerra no Afeganistão: ecos do Vietnam
- Reordenamento trabalhista em Cuba: garantia de efi...
- Serra diz que elevará salário mínimo para R$ 600,0...
- LULA INVESTIU NO POVO/ SERRA INVESTIU NA MÍDIA
- Disputando o segundo lugar com Marina, Serra está ...
- DEU NO JORNAL...
- Vox Populi: Dilma abre 30 pontos sobre Serra
- Um purgante mental chamado Danuza Leão
- Ficha limpa pede voto para ficha limpa...
- NOVE ANOS DEPOIS
- Dilma dispara e abre 33 pontos de vantagem sobre S...
- O melhor Ministro da Saúde que o Brasil já teve...
- DEU NO JORNAL...
- Como as oposições viverão o 4 de outubro
- Fidel pede aos jovens lutarem para evitar uma guer...
-
▼
setembro
(25)
Hora
Conexões
VISITANTES
SEGUIDORES
VÍDEOS ESSENCIAIS
- A História da garrafa d'agua
- A História das Coisas
- A Visão dos Vencidos
- Cancion HONDURAS RESISTE
- Canção do Desterro
- Canção do Poder Popular
- El Pueblo Unido
- Este é o PPS que você não vê na TV
- Este é o PSDB que você não vê na TV…
- Grândola, Vila Morena
- Hasta Siempre
- Honduras: um menino contra o golpe - NOVO
- La Internacional (en Català)
- Manifesto Comunista
- O Verdadeiro Programa do PSDB na TV
- Pra Não Dizer que Não Falei de Flores
- Zé Serra e os porquinhos
MÚSICAS ESSENCIAIS
LIGAÇÕES ESSENCIAIS
- #dilmanarede
- ATEA
- Abunda Canalha
- Associação Cultural Jose Marti
- Avante
- Azalea Robles (en español)
- Blog da Dilma
- Blog do Renato
- Brasil de Fato
- Carta Maior
- Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos (en español)
- Confrontos
- Conversa Afiada
- Cuba Debates (en español)
- Dep. Manuela d'Avila
- EcuRed
- Elaine Tavares - Palavras Insurgentes
- Escrevinhador
- Frente Nacional Contra el Golpe de Estado (en español)
- Fundação Maurício Grabois
- Granma
- Guerrilla Comunicacional (en Español)
- Instituto Zequinha Barreto
- Insurgente (en Español)
- Inverta
- Jornal "Classe Operária" na clandestinidade
- L'Humanitè (en français)
- L'info décodeé (en français)
- La Jornada (en Español)
- Luciano Siqueira
- Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra
- Márcia e suas leituras
- O Assalto ao Céu
- O Comprimido.com
- O Diário.info
- O PETRÓLEO TEM QUE SER NOSSO!!!
- O Terror do Nordeste
- O outro lado da notícia
- Partido Comunista do Brasil
- Petrobras Fatos e Dados
- Prensa Latina
- Pátria Latina
- Rebelión (en español)
- Rede de Comunicadores pela Reforma Agrária
- Resistir
- Réseau Voltaire
- Solidarietá Proletaria ( in italiano )
- Solidários
- Telesur
- Todos por Gaza
- Tribuna Popular (en español)
- Tribunal Iraque
- Vermelho
- Vi o Mundo
- Vos el soberano (en español)
La sangre numerosa
Cuando con sangre escribe
Fidel este soldado que por la Patria
muere, no digáis miserere:
esa sangre es el símbolo de la
Patria que vive.
Cuando su voz en pena,
lengua para expresarse parece que
no halla,
no digáis que se calla,
pues en la pura lengua de la Patria
resuena.
Cuando su cuerpo baja
exánime a la tierra que lo cubre
ambiciosa,
no digáis que reposa,
pues por la Patria en pie
resplandece y trabaja.
Ya nadie habrá que pueda
parar su corazón unido y repartido.
No digáis que se ha ido:
su sangre numerosa junto a la Patria queda
Nicolás Guillén
LEVANTATE HERMANO
(Llanto de un heladero)
Por: Julio Marchan
campanitas resuenan
y el sol en mis espaldas
toditico se queda;
y mis pie van cansados
mas solo me consuela
la alegría de un niño
que en la escuela me espera.
De repente un silbido
en mi pecho resuena
al escuchar un niño
comentar la tragedia;
y comienzo a volar
en el tiempo a mi tierra
en mis días de infancia
jugando en las parcelas
de tanto sacrificio
para ir a la escuela,
de todo un trajinar
de mi tío, de mi abuela
por llevar a la mesa
alegría o tristeza.
Hoy todo se reduce
a escombro y miseria
ya ni un solo recuerdo
de mi infancia me queda
de esta horrible tragedia
que más de un siglo lleva;
y para asegurarse
que el jabalí no muera
diez mil marines llegan;
ay mi pueblo ay mi tierra
de tragedia en tragedia.
Yo guardo una esperanza
como mi helado, fresca
mientras el colibrí
aun sus alas mueva
que mi hermano, mi tía
que mi vieja maestra
que el cortador de caña
que cruza la frontera
que el viejo curandero
que alienta la miseria
que el niño que ve en ruinas
su diminuta escuela,
se levanten con fuerza
a salvar lo que queda
a construir futuro
en mi tierrita buena
que tanto nos a dado
cabalgando miserias
levántate mi hermano
el colibrí te espera…
Louvor do Revolucionário
Quando a opressão aumenta
Muitos se desencorajam Mas a coragem dele cresce. Ele organiza a luta Pelo tostão do salário, pela água do chá E pelo poder no Estado. Pergunta à propriedade: Donde vens tu? Pergunta às opiniões: A quem aproveitais? Onde quer que todos calem Ali falará ele E onde reina a opressão e se fala do Destino Ele nomeará os nomes. Onde se senta à mesa Senta-se a insatisfação à mesa A comida estraga-se E reconhece-se que o quarto é acanhado. Pra onde quer que o expulsem, para lá Vai a revolta, e donde é escorraçado Fica ainda lá o desassossego.
Bertold Brecht
Tradução de Paulo Quintela
BOCAS
en el beso?
en el insulto?
en el mordisco?
en el grito?
en el bostezo?
en la sonrisa?
en el silbo?
en la amenaza?
en el gemido?
que te quede bien claro
donde acaba tu boca
ahí empieza la mia
Mario Benedetti
HABEAS CORPUS
A Esdras Amado López ( Hombre de honra)
Soy poeta
preso de una dictadura
y pido el Habeas Corpus
para mi madre que yace postrada en cama
y todos los ancianos y ancianas
que dolientes en esta cárcel de 112,492 km²,
Habeas Corpus
para mis hijos, mis sobrinos,
mis hermanas y hermanos
y todos los jóvenes
que tiene que ir a la escuela,
Habeas Corpus
para mi esposa que prepara la luz del día
y de todas las mujeres
que disponen diademas de esperanzas
al paso de las estrellas.
Habeas corpus
para una nación entera
a la que se le ha arrebatado el horizonte.
Habeas Corpus
para los que marcharán esta mañana
desafiando las tinieblas.
Habeas Corpus
para la sonrisa que nos la tienen desaparecida.
Habeas Corpus
para la verdad
que fue lanzada por el caño de deshonra
de este matadero.
Habeas Corpus
para Dios que está extraviado
con todo y Huerto de los Olivos.
Habeas Corpus
para la salud y la paz
que está esposada en más de una posta policial,
una cárcel clandestino,
un estadio de torturas.
Habeas Corpus
para las frecuencias de radio
de los diales oxidados de golpismo
y para las letras muertas
que se pierden ciegas
en los papeles de la ignominia
manoseadas por periodistas criminales.
Habeas Corpus
para la espera que se marchita,
viendo hacia las esquinas del mundo,
esperando, esperando…
Candelario Reyes García
93 días de resistencia de un pueblo digno y desarmado.
preso de una dictadura
y pido el Habeas Corpus
para mi madre que yace postrada en cama
y todos los ancianos y ancianas
que dolientes en esta cárcel de 112,492 km²,
Habeas Corpus
para mis hijos, mis sobrinos,
mis hermanas y hermanos
y todos los jóvenes
que tiene que ir a la escuela,
Habeas Corpus
para mi esposa que prepara la luz del día
y de todas las mujeres
que disponen diademas de esperanzas
al paso de las estrellas.
Habeas corpus
para una nación entera
a la que se le ha arrebatado el horizonte.
Habeas Corpus
para los que marcharán esta mañana
desafiando las tinieblas.
Habeas Corpus
para la sonrisa que nos la tienen desaparecida.
Habeas Corpus
para la verdad
que fue lanzada por el caño de deshonra
de este matadero.
Habeas Corpus
para Dios que está extraviado
con todo y Huerto de los Olivos.
Habeas Corpus
para la salud y la paz
que está esposada en más de una posta policial,
una cárcel clandestino,
un estadio de torturas.
Habeas Corpus
para las frecuencias de radio
de los diales oxidados de golpismo
y para las letras muertas
que se pierden ciegas
en los papeles de la ignominia
manoseadas por periodistas criminales.
Habeas Corpus
para la espera que se marchita,
viendo hacia las esquinas del mundo,
esperando, esperando…
Candelario Reyes García
93 días de resistencia de un pueblo digno y desarmado.
ALLENDE
para golpear su frente limpia de pesadillas
tuvieron que convertirse en pesadilla,
para vencer al hombre de la paz
tuvieron que congregar todos los odios
y además los aviones y los tanques,
para batir al hombre de la paz
tuvieron que bombardearlo hacerlo llama,
porque el hombre de la paz era una fortaleza
Para matar al hombre de la paz
tuvieron que desatar la guerra turbia,
para vencer al hombre de la paz
y acallar su voz modesta y taladrante
tuvieron que empujar el terror hasta el abismo
y matar mas para seguir matando,
para batir al hombre de la paz
tuvieron que asesinarlo muchas veces
porque el hombre de la paz era una fortaleza,
Para matar al hombre de la paz
tuvieron que imaginar que era una tropa,
una armada, una hueste, una brigada,
tuvieron que creer que era otro ejercito,
pero el hombre de la paz era tan solo un pueblo
y tenia en sus manos un fusil y un mandato
y eran necesarios mas tanques mas rencores
mas bombas mas aviones mas oprobios
porque el hombre de la paz era una fortaleza
Para matar al hombre de la paz
para golpear su frente limpia de pesadillas
tuvieron que convertirse en pesadilla,
para vencer al hombre de la paz
tuvieron que afiliarse siempre a la muerte
matar y matar mas para seguir matando
y condenarse a la blindada soledad,
para matar al hombre que era un pueblo
tuvieron que quedarse sin el pueblo.
Mario Benedetti
Elogio do aprendizado
Cuja hora chegou
Nunca é tarde demais!
Aprenda o ABC; não basta, mas
Aprenda! Não desanime!
Comece! É preciso saber tudo!
Você tem que assumir o comando!
Aprenda, homem no asilo!
Aprenda, homem na prisão!
Aprenda, mulher na cozinha!
Aprenda, ancião!
Você tem que assumir o comando!
Frequente a escola, você que não tem casa!
Adquira conhecimento, você que sente frio!
Você que tem fome, agarre o livro: é uma arma.
Você tem que assumir o comando.
Não se envergonhe de perguntar, camarada!
Não se deixe convencer
Veja com seus olhos!
O que não sabe por conta própria
Não sabe.
Verifique a conta
É você que vai pagar.
Ponha o dedo sobre cada item
Pergunte: o que é isso?
Você tem que assumir o comando.
Bertolt Brecht(1898-1956)
Federico Garcia Lorca
João Amazonas
teu nome e tua vida
rimam com pão,
trabalho e liberdade!
Amazonas,
a grandeza do rio
que corre em simbiose
com a floresta, os animais,
os homens e as mulheres,
artífices de um mundo novo.
João,
nome de peão,
de doutor, de professor,
nome do caboclo
e do gaúcho que campeia os pampas
na busca da transformação.
Amazonas,
derramando ensinamentos
e gestanto, na luta em turbilhão,
a construção do novo
que brotará do povo
como, de sua unidade,
virá a Revolução!
João Amazonas,
companheiro,
amigo, camarada,
brasileiro,
homem do mundo.
Do mundo livre que queremos!
Timoneiro, rumo ao porto seguro
da Paz, da Soberania, da Liberdade,
contidas pela exploração e opressão.
João Amazonas,
derramando amor
pela REVOLUÇÃO!
Jussara Cony
Quatro Hai-Kais
A tristeza toda some:
Já não sente fome.
A terra lavrada,
Regada com sangue, guarda
Lembranças da farda.
Lavrador pensando,
Foice, arma afiada,
Guardada, esperando.
Família reunida,
Entorno ao lixo do bar,
Buscando comida.
R.Maciel
Para quando falarmos das guerras
A simples emoção só ampliará os conflitos.
Quando falarmos das guerras
baixemos o tom
milhões de filhos de trabalhadores e do povo morrem nas trincheiras
por causas que não são suas.
Quando falarmos das guerras
falemos com recato
Para não acordarmos os meninos que dormem
nas frentes de batalha.
Respeitemos seu último sono.
Quando falarmos das guerras
falemos com todo respeito
Para transformamos o desespero de mães, viúvas e órfãos
em gritos de paz.
Quando falarmos das guerras
não esqueçamos que o inimigo é a guerra
Os nossos únicos companheiros
são os povos.
Quando falarmos das guerras
falemos da igualdade entre os homens
Comecemos por apagar as fronteiras nacionais.
Quando falarmos das guerras
Lembremos que o inimigo alimenta os dois lados
É o capital.
Quando falarmos das guerras
Lembremos que só há uma trincheira legítima
A de nos negarmos a combater.
Quando falarmos das guerras
saquemos nossa melhor arma
A bandeira da paz e do socialismo.
Falar das guerras é o avesso
de falarmos da Revolução
Embora nossos companheiros e palavras-de-ordem
sejam sempre os mesmos.
Alipio Freire
que se construiu no combate,
este organismo valoroso,
esta implacável tentativa,
este metal inalterável
esta unidade das dores,
esta fortaleza do homem
este caminho até o amanhã,
esta cordilheira infinita,
esta germinal primavera,
este armamento dos pobres,
saiu daqueles sofrimentos,
do mais fundo da pátria,
do mais duro e golpeado,
do mais alto e mais eterno
e chamou-se Partido,
Partido Comunista.
A injustiça passeia pelas ruas com passos seguros
Berthold Brecht
A injustiça passeia pelas ruas com passos seguros.
Os dominadores fazem planos para dez mil anos.
O poder apregoa: as coisas continuarão a ser como são
Nenhuma voz se levanta além da dos que mandam
E em todos os mercados se proclama a exploração;
Isto é apenas o começo.
E entre os oprimidos muitos dizem:
Não se realizará jamais o que queremos!
O que ainda vive não diga: jamais!
O seguro não é seguro. Como está não ficará.
Quando os dominadores falarem
falarão também os dominados.
Quem se atreve a dizer: jamais?
De quem depende a continuação desse domínio?
De nós!
De quem depende a sua destruição?
Igualmente de nós.
Os caídos que se levantem!
Os que estão perdidos que lutem!
Quem reconhece a situação como pode calar-se?
Os vencidos de agora serão os vencedores de amanhã.
Os dominadores fazem planos para dez mil anos.
O poder apregoa: as coisas continuarão a ser como são
Nenhuma voz se levanta além da dos que mandam
E em todos os mercados se proclama a exploração;
Isto é apenas o começo.
E entre os oprimidos muitos dizem:
Não se realizará jamais o que queremos!
O que ainda vive não diga: jamais!
O seguro não é seguro. Como está não ficará.
Quando os dominadores falarem
falarão também os dominados.
Quem se atreve a dizer: jamais?
De quem depende a continuação desse domínio?
De nós!
De quem depende a sua destruição?
Igualmente de nós.
Os caídos que se levantem!
Os que estão perdidos que lutem!
Quem reconhece a situação como pode calar-se?
Os vencidos de agora serão os vencedores de amanhã.
A injustiça passeia pelas ruas com passos seguros.
Os dominadores fazem planos para dez mil anos.
O poder apregoa: as coisas continuarão a ser como são
Nenhuma voz se levanta além da dos que mandam
E em todos os mercados se proclama a exploração;
Isto é apenas o começo.
E entre os oprimidos muitos dizem:
Não se realizará jamais o que queremos!
O que ainda vive não diga: jamais!
O seguro não é seguro. Como está não ficará.
Quando os dominadores falarem
falarão também os dominados.
Quem se atreve a dizer: jamais?
De quem depende a continuação desse domínio?
De nós!
De quem depende a sua destruição?
Igualmente de nós.
Os caídos que se levantem!
Os que estão perdidos que lutem!
Quem reconhece a situação como pode calar-se?
Os vencidos de agora serão os vencedores de amanhã.
Os dominadores fazem planos para dez mil anos.
O poder apregoa: as coisas continuarão a ser como são
Nenhuma voz se levanta além da dos que mandam
E em todos os mercados se proclama a exploração;
Isto é apenas o começo.
E entre os oprimidos muitos dizem:
Não se realizará jamais o que queremos!
O que ainda vive não diga: jamais!
O seguro não é seguro. Como está não ficará.
Quando os dominadores falarem
falarão também os dominados.
Quem se atreve a dizer: jamais?
De quem depende a continuação desse domínio?
De nós!
De quem depende a sua destruição?
Igualmente de nós.
Os caídos que se levantem!
Os que estão perdidos que lutem!
Quem reconhece a situação como pode calar-se?
Os vencidos de agora serão os vencedores de amanhã.
Vou Caminhando
Geraldo Pedrosa de Araújo Dias
Vou caminhando
Sorrindo, cantando
Meu canto e meu riso
Não são pra enganar
Quem vem comigo
Bem sabe o que digo
Que há muito motivo
Pra gente chorar
Mas se lastimar
De nada vai valer
Já vi mãe chorar
Criança não crescer
Um menino que morreu
Um pai que em vão padeceu
Pela vida vou lembrando
Que lembrando espero eu
E vou caminhando
Sorrindo, cantando
Até que um dia.
Sorrindo, cantando
Meu canto e meu riso
Não são pra enganar
Quem vem comigo
Bem sabe o que digo
Que há muito motivo
Pra gente chorar
Mas se lastimar
De nada vai valer
Já vi mãe chorar
Criança não crescer
Um menino que morreu
Um pai que em vão padeceu
Pela vida vou lembrando
Que lembrando espero eu
E vou caminhando
Sorrindo, cantando
Até que um dia.
La niña de Guatemala
Contar este cuento en flor:
La niña de Guatemala,
La que se murió de amor.
Eran de lirios los ramos,
Y las orlas de reseda
Y de jazmín: la enterramos
En una caja de seda.
...Ella dio al desmemoriado
Una almohadilla de olor:
El volvió, volvió casado:
Ella se murió de amor.
Iban cargándola en andas
Obispos y embajadores:
Detrás iba el pueblo en tandas,
Todo cargado de flores.
...Ella, por volverlo a ver,
Salió a verlo al mirador:
El volvió con su mujer:
Ella se murió de amor.
Como de bronce candente
Al beso de despedida
Era su frente ¡la frente
Que más he amado en mi vida!
...Se entró de tarde en el río,
La sacó muerta el doctor:
Dicen que murió de frío:
Yo sé que murió de amor.
Allí, en la bóveda helada,
La pusieron en dos bancos:
Besé su mano afilada,
Besé sus zapatos blancos.
Callado, al oscurecer,
Me llamó el enterrador:
¡Nunca más he vuelto a ver
A la que murió de amor!
José Martí
E o Espelho Mágico foi torturado
até que confessou que este é o melhor
dos sistemas possíveis, em horário
de maior audiência,
enquanto as pesquisas de opinião
mostravam que o povo era favorável
à invasão da Terra do Nunca,
e à deposição de Peter Pan,
o seu cruel ditador,
por ter violado a Lei da Gravidade
e a da Maioridade.
Por quem merece amor
Quem é teu inimigo?
o último pedaço de pão chama-o teu inimigo.
Mas não saltas ao pescoço
de teu ladrão que nunca teve fome.
Bertold Brecht
Não iremos embora
Sobre vossos peitos
Persistimos
Como uma muralha
Em vossas goelas
Como cacos de vidro
Imperturbáveis
E em vossos olhos
Como uma tempestade de fogo
Aqui
Sobre vossos peitos
Persistimos
Como uma muralha
Em lavar os pratos em vossas casas
Em encher os copos dos senhores
Em esfregar os ladrilhos das cozinhas pretas
Para arrancar
A comida dos nossos filhos
De vossas presas azuis
Aqui sobre vossos peitos persistimos
Como uma muralha
Famintos
Nus
Provocadores
Declamando poemas
Somos os guardiões da sombra
Das laranjeiras e das oliveiras
Semeamos as idéias como o fermento da massa
Nossos nervos são de gelo
Mas nossos corações vomitam fogo
Quando tivermos sede
Espremeremos as pedras
E comeremos a terra
Quando estivermos famintos
Mas não iremos embora
E não seremos avarentos com nosso sangue
Aqui
Temos um passado
E um presente
Aqui está o nosso futuro.
Tawfic Zayyad
BANQUETE DE TIRANOS
Canção do Remendo e do Casaco
Bertold Brecht
Sempre que a nosso casaco se rasga
Vocês vêm correndo dizer: assim não pode ser
Isso vai acabar, custe a que custar!
Cheios de fé vão aos senhores
Enquanto nós, cheios de frio, aguardamos.
E ao voltar, sempre triunfantes
Nos mostram o que por nós conquistam:
Um pequeno remendo.
Ótimo, eis o remendo
Mas onde está
O nosso casaco?
Sempre que nós gritamos de fome
Vocês vêm correndo dizer: Isso não vai continuar
É preciso ajudá-las, custe a que custar!
E cheias de ardor vão aos senhores
Enquanto nós, com ardor no estômago, esperamos.
E ao voltar, sempre triunfantes
Exibem a grande conquista:
Um pedacinho de pão.
Que bom, este é o pedaço de pão
Mas onde está
O pão?
Não precisamos só do remendo
Precisamos o casaco inteiro.
Não precisamos de pedaços de pão
Precisamos de pão verdadeiro.
Não precisamos só do emprego
Toda a fábrica precisamos.
E mais a carvão
E mais as minas
O povo no poder.
É disso que precisamos.
Que têm vocês
A nos dar?
Volto armado de amor
para trabalhar cantando
na construção da manhã.
Amor dá tudo o que tem.
Reparto a minha esperança
e planto a clara certeza
da vida nova que vem.
Um dia, a cordilheira em fogo,
o meu coração de companheiro.
Mas atravessei o incêndio
e continuo a cantar.
Ganhei sofrendo a certeza
de que o mundo não é só meu.
Mais que viver, o que importa
(antes que a vida apodreça)
é trabalhar na mudança
de que é preciso mudar.
Cada um na sua vez,
cada qual no seu lugar.
Thiago de Mello
Canción del hombre nuevo
nosotros lo haremos,
tomemos la arcilla
para el hombre nuevo.
Su sangre vendrá
de todas las sangres,
borrando los siglos
del miedo y del hambre.
Por brazo, un fusil;
por luz, la mirada,
y junto a la idea
una bala asomada.
Y donde el amor,
un grito escondido,
millones de oídos
serán receptivos.
Su grito será
de guerra y victoria,
como un tableteo
que anuncia la gloria.
Y por corazón
a ese hombre daremos
el del guerrillero
que todos sabemos.
Lo haremos tú y yo
(por brazo, un fusil),
nosotros lo haremos
(por luz, la mirada);
tomemos la arcilla:
es de madrugada.
Daniel Viglietti (1967)
TONADA DEL ALBEDRÍO
viendo al África llorar:
en el imperio mañoso
nunca se debe confiar.
Y dijo el Che legendario,
como sembrando una flor:
al buen revolucionario
sólo lo mueve el amor.
Dijo Guevara el humano
que ningún intelectual
debe ser asalariado
del pensamiento oficial.
―Debe dar tristeza y frío
ser un hombre artificial,
cabeza sin albedrío,
corazón condicional.
Mínimamente soy mío,
ay, pedacito mortal.
Silvio Rodríguez
Unidad Cívica por la República
Não cultives a fraqueza
Vive o fraco na fraqueza
o bom na sua bondade
vive o firme na firmeza
lutando por liberdade.
Não cultives a fraqueza,
procura sempre ser forte,
que o homem que tem firmeza
não se rende nem à morte.
Educa a tua vontade
faz-te firme: em decisões,
que não terá liberdade
quem não fizer revoluções.
Se queres o mundo melhor
vem cá pôr a tua pedra,
quem da luta fica fora
neste jogo nunca medra.
Francisco Miguel Duarte,
Poeta popular nascido no Alentejo,
Operário sapateiro, filho de camponeses
A Queima dos Livros
Os livros de saber nocivo, e por toda a parte
Os bois foram forçados a puxar carroças
Carregadas de livros para a fogueira, um poeta
Expulso, um dos melhores, ao estudar a lista
Dos queimados, descobriu, horrorizado, que os seus
Livros tinham sido esquecidos.
Correu para a secretária
Alado de cólera e escreveu uma carta aos do Poder.
Queima-me! escreveu com pena veloz, queima-me!
Não me façais isso! Não me deixes de fora! Não disse eu
Sempre a verdade nos meus livros? E agora
Tratais-me como um mentiroso!
Ordeno-vos:Queimai-me!
Realejo
Será que a sorte virá num realejo?
Trazendo o pão da manhã
A faca e o queijo
Ou talvez... um beijo teu
Que me empreste a alegria... que me faça juntar
Todo resto do dia... meu café, meu jantar
Meu mundo inteiro...que é tão fácil de enxergar...
E chegar
Nenhum medo que possa enfrentar
Nem segredo que possa contar
Enquanto é tão cedo
Tão cedo
Enquanto for... um berço meu
Enquanto for... um terço meu
Serás vida... bem vinda
Serás viva... bem viva
Em mim
Será que a noite vira num vilarejo
Vejo a ponte que levara o que desejo
Admiro o que há de lindo e o que há de ser... você
Enquanto for... um berço meu
Enquanto for... um terço meu
Serás vida... bem vinda
Serás viva... bem viva
Em mim
"Os opostos se distraem
Os dispostos se atraem"
Trazendo o pão da manhã
A faca e o queijo
Ou talvez... um beijo teu
Que me empreste a alegria... que me faça juntar
Todo resto do dia... meu café, meu jantar
Meu mundo inteiro...que é tão fácil de enxergar...
E chegar
Nenhum medo que possa enfrentar
Nem segredo que possa contar
Enquanto é tão cedo
Tão cedo
Enquanto for... um berço meu
Enquanto for... um terço meu
Serás vida... bem vinda
Serás viva... bem viva
Em mim
Será que a noite vira num vilarejo
Vejo a ponte que levara o que desejo
Admiro o que há de lindo e o que há de ser... você
Enquanto for... um berço meu
Enquanto for... um terço meu
Serás vida... bem vinda
Serás viva... bem viva
Em mim
"Os opostos se distraem
Os dispostos se atraem"
Meu Maio
A todos que saíram às ruas,
De corpo-máquina cansado,
A todos que imploram feriado
As costas que a terra extenua
Primeiro de Maio!
Meu mundo, em primaveras,
Derrete a neve com sol gaio.
Sou operário - este é meu maio!
Sou camponês - este é o meu mês!
Sou ferro - eis o maio que quero!
Sou terra - o maio é minha era!
Vladimir Maiakovski
A INTERNACIONAL
Degeyter)
De pé. o vítimas da fome
De pé, famélicos da terra
Da idéia a chama já consome
A crosta bruta que a soterra
Cortai o mal bem pelo fundo
De pé, de pé, não mais senhores
Se nada somos em tal mundo
Sejamos tudo produtores
/:Bem unidos, façamos nesta luta final
uma terra sem amos a Internacional:/
Senhores, patrões, chefes supremos
Nada esperemos de nenhum
Sejamos nós que conquistemos
A terra mãe, livre, comum
Para não ter protestos vãos
Para sair deste antro estreito
Façamos nós com nossas mãos
Tudo o que a nós nos diz respeito
O crime do rico a lei o cobre
O Estado esmaga o oprimido
Não há direito para o pobre
Ao rico tudo é permitido
À opressão não mais sujeitos
Somos iguais todos os seres
Não mais deveres sem direitos
Não mais direitos sem deveres
Abomináveis na grandeza
Os reis da mina e da fornalha
Edificaram a riqueza
Sobre o suor de quem trabalha
Todo o produto de quem sua
A corja rica o recolheu
Querendo que ela o restitua
O povo quer só o que é seu
Nós fomos de fumo embriagados
Paz entre nós, guerra aos senhores
Façamos greve de soldados
Somos irmãos trabalhadores
Se a raça vil cheia de galas
Nos quer à força canibais
Logo verá que nossas balas
São para os nossos generais
Pois somos do povo os ativos
Trabalhador forte e fecundo
Pertence a terra aos produtivos
ó parasita deixa o mundo
ó parasita que te nutres
Do nosso sangue a gotejar
Se nos faltarem os abutres
Não deixa o sol de fulgurar
TELEVISÃO
Aqui você pode baixar livros
TORTURADOR BUSH BABA CONTRA HERÓI DA HUMANIDADE FIDEL
Escorraçado pelo povo norte-americano, responsável pelo triste quadro em que os EUA se encontram internamente e diante do mundo, e conhecido de todos como o chefe da tortura de Guantánamo e Abu Graib, W. Bush se meteu, durante turnê à África, a babar comentários sobre a maior personalidade viva do planeta, Fidel Castro, estimado por seu povo como herói e admira do no planeta inteiro. Nada poderia ser mais contrastante que as bobagens de Bush e a mensagem de Fidel. Um, o bêbado, fujão do serviço militar e joguete da máfia do petróleo e de Wall Street. O terrorista nº 1 contra a Humanidade e rei do grampo. O outro, o guerrilheiro de Sierra Maestra, o líder revolucionário que libertou Cuba da ditadura e da condição de colônia dos ianques no Caribe. Que transformou uma pequena ilha num exemplo de dignidade e soberania. Fidel, capaz de juntar um milhão de pessoas para ouvi-lo, com emoção, por horas. O outro, conhecido por seus diálogos com as vacas no seu rancho e por repetir o ponto eletrônico na TV. Fidel, que liderou seu povo no apoio à libertação dos povos irmãos africanos e à derrota do apartheid. W.Bush, duas vezes genocida, no Iraque e no Afeganistão. Num certo momento, apesar de querer jogar sobre Fidel, era de si mesmo que Bush falava: “presos políticos vão apodrecer na prisão e as condições permanecerão patéticas em muitos casos”. E quando é que a “democracia de verdade” dos Bush vai fechar Guantánamo, Abu Graib, Bagram e todas as prisões negras secretas da CIA?
Hora do PovoBoicote os EUA !!!
A única forma de vencer o imperialismo estadunidense é sufocando-o em seu militarismo autodestrutivo. O boicote aos produtos importados estadunidenses, e sobretudo às marcas-símbolo do império, pode levá-los a rever suas políticas unilateralistas.
DIGA NÃO a Coca-cola, Mc Donalds, MM's, Shell, Esso e tantas outras...
DIGA SIM a suco de laranja, lanche caseiro, frutas, bicicleta e muitas outras coisas boas para sua saúde e para o equilíbrio de poder no mundo... Se não for possível passar sem refrigerantes, gasolinas ou chocolate, escolha as marcas nacionais ou não-estadunidenses.
Divulgue esse movimento!
DIGA NÃO a Coca-cola, Mc Donalds, MM's, Shell, Esso e tantas outras...
DIGA SIM a suco de laranja, lanche caseiro, frutas, bicicleta e muitas outras coisas boas para sua saúde e para o equilíbrio de poder no mundo... Se não for possível passar sem refrigerantes, gasolinas ou chocolate, escolha as marcas nacionais ou não-estadunidenses.
E vamos parar de chamar os estadunidenses de americanos!
Divulgue esse movimento!
Queres saber por que sou comunista?
O Analfabeto Político
Bertolt Brecht
"O pior analfabeto é o analfabeto político. Ele não ouve, não fala, nem participa dos acontecimentos políticos. Ele não sabe que o custo de vida, o preço do feijão, do peixe, da farinha, do aluguel, do sapato e do remédio dependem das decisões políticas. O analfabeto político é tão burro que se orgulha e estufa o peito dizendo que odeia a política. Não sabe o imbecil que da sua ignorância política nasce a prostituta, o menor abandonado, e o pior de todos os bandidos que é o político vigarista, pilantra, o corrupto e lacaio dos exploradores do povo."
"Devemos apoiar tudo que o inimigo combate, e combater tudo o que o inimigo apóia."
Mao Tse Tung
Quem se defende
Bertold Brecht
Quem se defende porque lhe tiram o ar Ao lhe apertar a garganta, para este há um parágrafo Que diz: ele agiu em legitima defesa. Mas O mesmo parágrafo silencia Quando vocês se defendem porque lhes tiram o pão. E no entanto morre quem não come, e quem não come o suficiente Morre lentamente. Durante os anos todos em que morre Não lhe é permitido se defender.
«Avante!» Clandestino
O «Avante!» foi o jornal comunista clandestino que em todo o mundo, durante mais tempo, foi sempre produzido no interior de um país dominado por uma ditadura fascista.Durante décadas – de 15 de Fevereiro de 1931 ao 25 de Abril de 1974 – o órgão central do PCP orientou e mobilizou as lutas da classe operária e de todos os trabalhadores em pequenas e grandes batalhas contra o capital e contra o regime fundado por Salazar e prosseguido por Caetano, orientou e mobilizou sectores democráticos que perfilharam, com os comunistas, uma política de unidade antifascista visando o derrubamento da ditadura terrorista dos monopólios e dos latifúndios aliados ao imperialismo e a conquista da liberdade e da democracia.
Ler mais...
INSTANTES
Se eu pudesse novamente viver a minha vida,
na próxima trataria de cometer mais erros.
Não tentaria ser tão perfeito,
relaxaria mais, seria mais tolo do que tenho sido.
Na verdade, bem poucas coisas levaria a sério.
Seria menos higiênico. Correria mais riscos,
viajaria mais, contemplaria mais entardeceres,
subiria mais montanhas, nadaria mais rios.
Iria a mais lugares onde nunca fui,
tomaria mais sorvetes e menos lentilha,
teria mais problemas reais e menos problemas imaginários.
Eu fui uma dessas pessoas que viveu sensata
e profundamente cada minuto de sua vida;
claro que tive momentos de alegria.
Mas se eu pudesse voltar a viver trataria somente
de ter bons momentos.
Porque se não sabem, disso é feita a vida, só de momentos; não percam o agora.
Eu era um daqueles que nunca ia
a parte alguma sem um termômetro,
uma bolsa de água quente, um guarda-chuva e um pára-quedas e,
se voltasse a viver, viajaria mais leve.
Se eu pudesse voltar a viver,
começaria a andar descalço no começo da primavera
e continuaria assim até o fim do outono.
Daria mais voltas na minha rua,
contemplaria mais amanheceres e brincaria com mais crianças,
se tivesse outra vez uma vida pela frente.
Mas, já viram, tenho 85 anos e estou morrendo"
na próxima trataria de cometer mais erros.
Não tentaria ser tão perfeito,
relaxaria mais, seria mais tolo do que tenho sido.
Na verdade, bem poucas coisas levaria a sério.
Seria menos higiênico. Correria mais riscos,
viajaria mais, contemplaria mais entardeceres,
subiria mais montanhas, nadaria mais rios.
Iria a mais lugares onde nunca fui,
tomaria mais sorvetes e menos lentilha,
teria mais problemas reais e menos problemas imaginários.
Eu fui uma dessas pessoas que viveu sensata
e profundamente cada minuto de sua vida;
claro que tive momentos de alegria.
Mas se eu pudesse voltar a viver trataria somente
de ter bons momentos.
Porque se não sabem, disso é feita a vida, só de momentos; não percam o agora.
Eu era um daqueles que nunca ia
a parte alguma sem um termômetro,
uma bolsa de água quente, um guarda-chuva e um pára-quedas e,
se voltasse a viver, viajaria mais leve.
Se eu pudesse voltar a viver,
começaria a andar descalço no começo da primavera
e continuaria assim até o fim do outono.
Daria mais voltas na minha rua,
contemplaria mais amanheceres e brincaria com mais crianças,
se tivesse outra vez uma vida pela frente.
Mas, já viram, tenho 85 anos e estou morrendo"
Sê
Se não puderes ser um pinheiro, no topo de uma colina,
Sê um arbusto no vale mas sê
O melhor arbusto à margem do regato.
Sê um ramo, se não puderes ser uma árvore.
Se não puderes ser um ramo, sê um pouco de relva
E dá alegria a algum caminho.
Se não puderes ser uma estrada,
Sê apenas uma senda,
Se não puderes ser o Sol, sê uma estrela.
Não é pelo tamanho que terás êxito ou fracasso...
Mas sê o melhor no que quer que sejas.
Pablo Neruda
Reeleger Lula de novo é vontade da maioria, diz pesquisa do PSDB
Pesquisa nacional encomendada pelo PSDB revelou que a maioria dos eleitores aprova um novo mandato para o presidente Lula. A sondagem, que ouviu 3.500 pessoas em todo o Brasil, foi realizada apenas para consumo interno, mas acabou vazando. Perguntados se votariam em Lula para um terceiro mandato, no caso dele poder se candidatar nas eleições presidenciais de 2010, 56% dos entrevistados responderam afirmativamente. As privatizações de FH foram consideradas o pior dos tucanos.
Clique aqui para ler mais
As margens
Bertold Brecht
Do rio que tudo arrasta se diz que é violento.
Mas ninguém diz violentas as margens que o comprimem.
Che
Che
Yo tuve un hermano.
No nos virnos nunca
pero no importaba.
Yo tuve un hermano
que iba por los montes
mientras yo dormía.
Lo quise a mi modo,
le tomé su voz
libre como el agua,
caminé de a ratos
cerca de su sombra.
No nos vimos nunca
pero no importaba,
mi hermano despierto
mientras yo dormía,
mi hermano mostrándome
detrás de la noche
su estrella elegida.
Julio Cortázar.
Sou Assinante da Veja. Quem Sou Eu?
PSDB: Um jeito novo de governar...
Nenhum comentário:
Postar um comentário